HZ 206 König Ludwig Sonderausgabe

Übersetzung: „Frau, ich rede mit Verlaub, seit ich euch zum ersten Mal sah, ich weiß nicht aus welcher Ursache, erleide ich so große Peinlichkeit, weil mir solche Dankbarkeit noch nie geschah. Wie immer es mir sollte ergehen, mit der Liebe, die ich habe für euch, Frau, die ich nicht lassen mag. Von euren Augen zu den meinen ging mir in das Herz hinein ein so wunderbarer Schein, der soll immer drinnen sein. Nie sah ich an einem Weibe so wunderbaren Schein, zusammen mit der Güte. Weil das alles an euch ist, Frau, seid mir gewogen oder lasst mich frei. Niemand kann dann verändern, dass ich euer Lehensmann bin, der euch zur Ehre gedient. In meinem ganzen Tun will ich euch gerne dienen, so gut ich kann, ob ich es tue, sowohl spät und früh, wenn ich es tue, Frau, es gehört eure Gnade dazu.  q Auf dem Neidegg, auf welchem heute das Märchenschloss Neuschwanstein thront, waren früher die Burgen Vorder- und Hinterhohenschwangau der Ritter von Schwangau gestanden. Dort wurde Hiltbolt geboren und großgezogen. Bild: Pixabay. Fortsetzung von Seite 186